刘杰, 肖毅. 韦格纳肉芽肿合并肺结核8例临床分析并文献复习[J]. 协和医学杂志, 2010, 1(2): 167-170.
引用本文: 刘杰, 肖毅. 韦格纳肉芽肿合并肺结核8例临床分析并文献复习[J]. 协和医学杂志, 2010, 1(2): 167-170.
Jie LIU, Yi XIAO. Wegener's Granulomatosis Combined with Pulmonary Tuberculosis: Report of 8 Cases and Literature Review[J]. Medical Journal of Peking Union Medical College Hospital, 2010, 1(2): 167-170.
Citation: Jie LIU, Yi XIAO. Wegener's Granulomatosis Combined with Pulmonary Tuberculosis: Report of 8 Cases and Literature Review[J]. Medical Journal of Peking Union Medical College Hospital, 2010, 1(2): 167-170.

韦格纳肉芽肿合并肺结核8例临床分析并文献复习

Wegener's Granulomatosis Combined with Pulmonary Tuberculosis: Report of 8 Cases and Literature Review

  • 摘要:
      目的  分析韦格纳肉芽肿合并肺结核的临床特征。
      方法  回顾性分析北京协和医院1990年5月至2010年5月收治的韦格纳肉芽肿合并肺结核8例的临床特征, 并复习相关文献。
      结果  8例患者中男性5例, 女性3例; 发病年龄最小19岁, 最大70岁, 平均年龄52.7岁。首先诊断韦格纳肉芽肿, 并在激素应用过程中诊断肺结核5例, 这5例患者均为痰涂片抗酸杆菌阳性患者, 其中4例否认结核病史及结核接触史; 同时诊断韦格纳肉芽肿合并肺结核2例; 首先诊断肺结核, 后诊断合并韦格纳肉芽肿1例。临床表现肺部最常见为咯血, 其次为咳嗽、咳痰, 其他器官受累包括肾脏(异型红细胞尿), 耳鼻喉(流脓涕、听力受损)。韦格纳肉芽肿合并结核感染的治疗, 在尽量不减少激素剂量的同时加强抗结核治疗。
      结论  韦格纳肉芽肿合并肺结核并不少见, 应引起临床医生的重视, 早期诊断, 积极治疗, 改善预后。

     

    Abstract:
      Objective  To analyze the clinical manifestations of patients with Wegener's granulomatosis (WG) and pulmonary tuberculosis (TB).
      Methods  We retrospectively analyzed the clinical data of 8 patients with Wegener's granulomatosis combined with pulmonary tuberculosis in Peking Union Medical College Hospital from May 1990 to May 2010.
      Results  There were 5 men and 3 women aged 19-70 years. Five patients were initially diagnosed as Wegener's granulomatosis but were confirmed to be with pulmonary tuberculosis during corticosteroid therapy. All these five patients had positive acid-fast bacilli smear test results, and four of them denied past a history of tuberculosis or tuberculosis exposure. Two were diagnosed as Wegener's granulomatosis and pulmonary tuberculosis almost the same time. In the remaining one case, tuberculosis was diagnosed firstly, and then Wegener's granulomatosis was also identified. The most common clinical manifestation in lung was hemoptysis, followed by cough and expectoration. Other involved organs included kidney (abnormal red blood cells in urine) and ear/nose/throat (suppuration and hearing impairment). Management was mainly based on anti-TB therapy and enhanced corticosteroid therapy.
      Conclusions  Patients with Wegener's granulomatosis combined with pulmonary tuberculosis are not uncommon. Early diagnosis and treatment can improve the prognosis.

     

/

返回文章
返回