1924年《协医年刊》及历史意义

傅谭娉, 史真真, 段文利, 李乃适

傅谭娉, 史真真, 段文利, 李乃适. 1924年《协医年刊》及历史意义[J]. 协和医学杂志, 2025, 16(2): 529-533. DOI: 10.12290/xhyxzz.2024-0620
引用本文: 傅谭娉, 史真真, 段文利, 李乃适. 1924年《协医年刊》及历史意义[J]. 协和医学杂志, 2025, 16(2): 529-533. DOI: 10.12290/xhyxzz.2024-0620
FU Tanping, SHI Zhenzhen, DUAN Wenli, LI Naishi. The Unison(1924) and Its Historical Significance[J]. Medical Journal of Peking Union Medical College Hospital, 2025, 16(2): 529-533. DOI: 10.12290/xhyxzz.2024-0620
Citation: FU Tanping, SHI Zhenzhen, DUAN Wenli, LI Naishi. The Unison(1924) and Its Historical Significance[J]. Medical Journal of Peking Union Medical College Hospital, 2025, 16(2): 529-533. DOI: 10.12290/xhyxzz.2024-0620

1924年《协医年刊》及历史意义

基金项目: 

“大思政课”视域下医院院史资源融入思政教育的路径研究 YXDJKT202405

详细信息
    通讯作者:

    李乃适, E-mail:lns@medmail.com.cn

    段文利, E-mail:1518148987@qq.com

  • 中图分类号: R-09

The Unison(1924) and Its Historical Significance

Funds: 

Research on the Integration of Hospital Historical Resources into Ideological and Political Education from the Perspective of "Comprehensive Ideological and Political Education" YXDJKT202405

More Information
  • 摘要:

    1924年《协医年刊》(The Unison)是由北京协和医学院学生编写的毕业纪念册。该纪念册详尽介绍了北京协和医学院及北京协和医院创办的历史、董事会和领导团队、学科师资、班级、学生团体活动等内容,刊登了校历、校歌、同学录、诗歌、剧本等,全面系统地展现了1924年北京协和医学院及北京协和医院的全貌及学生思想、学习及生活状态。《协医年刊》编撰于协和建院初期,参与了协和文化的塑造和传播,其倡导的科学精神和人道主义精神对中国医学人文精神的培育和发展产生了重要影响。

    Abstract:

    The Unison(1924) was a yearbook assembled and published by the students of the Peking Union Medical College (PUMC), in honor of the first graduation of PUMC. It comprehensively introduced the organizational history, board of trustees and administration, departments and faculty, medical and nursing classes, student organizations and activities in PUMC. It also published school calendar and songs, alumni record, poems, drama scripts written by PUMC students. It is a comprehensive and systematic record of PUMC and Peking Union Medical College Hospital (PUMCH) in 1924, providing rich and valuable details in regards to academic and spiritual lives of faculty and students. Compiled during the early years of PUMC and PUMCH, the book also contributes to the formation of PUMC and PUMCH culture. It advocates for a spirit of science and humanity that has significantly influenced the cultivation and development of medical humanistic spirit in China.

  • 作者贡献:傅谭娉负责史料收集及论文初稿撰写;史真真负责论文修订;段文利负责论文审核;李乃适负责选题设计和论文审核。
    利益冲突:所有作者均声明不存在利益冲突
  • 图  1   北京协和医院院史馆馆藏的1924年《协医年刊》

    Figure  1.   The in-house collection of The Unison(1924) from history museum of Peking Union Medical College Hospital

    图  2   1924年《协医年刊》扉页(A)和校政页(B)

    Figure  2.   Title page(A) and college administration page(B) of The Unison(1924)

    图  3   《协医年刊》内页呈中英文穿插、文图对照的编排特点

    Figure  3.   A typical layout of The Unison(1924) (each chapter consists of English, Chinese and photographic description)

    图  4   《协医年刊》第82、83页(1927年丁卯级班级合影与介绍)

    Figure  4.   Page 82, 83 of The Unison (1924) (introduction of class 1927)

    表  1   年刊社部门和成员[8]

    Table  1   The organization and members of The Unison board

    部门 成员
    评议部
    (每个班级代表 1人,讨论社中重要问题)
    侯祥川、吴士衡、潘铭紫、范权、杨济时、曾宪章、袁贻瑾、王意贞、陈宝书、令瑞雅、杨葆安、刘素君
    编辑部 总编辑 刘士豪
    文艺科
      英文组 章和明、陈宝书、李廷安、梁宝平、万福恩、王意贞、杨济时、袁贻瑾
      中文组 诸福棠、陈志潜、秦光煜、凌淑浩、刘绍光
    美术科
      摄影、画图 陈鸿达、朱碧辉、朱懋根、凌筱瑛、刘书万
    庶务部 部长 侯祥川
    发行(销售)、印刷、经济(募捐及会计)、广告 陈舜名、朱章赓、夏声、胡传揆、康锡荣、卢致德、潘铭紫、施锡恩、杨葆安
    下载: 导出CSV
  • [1]

    Cambridge Dictionary. Yearbook[M/OL]. [2024-07-14]. https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/yearbook.

    [2] 杨震. 优雅、精致、顽强: 无问西东时代的绚烂芳华[J]. 中国医学人文, 2018, 4(3): 24-27.

    Yang Z. Elegance, delicacy, and tenacity: the brilliant splendor of the western eastern era without question[J]. Chin Med Humanit, 2018, 4(3): 24-27.

    [3] 胡一峰. 医学与国家: 丙寅医学社之新医学运动研究[D]. 北京: 清华大学, 2005.

    Hu Y F. Medicine and nation: a study on the new medicine movement of the Bing-yin Medical Society[D]. Beijing: Tsinghua University, 2005.

    [4] 胡一峰, 尹媛萍. 建设"新医" 的努力: 《医学周刊集》与丙寅医学社研究[J]. 中国科技史杂志, 2005, 26(2): 122-134.

    Hu Y F, Yin Y P. Striving toward new medicine: a study of anthology of medical weekly and Bing yin medical college[J]. Chin J Hist Sci Technol, 2005, 26(2): 122-134.

    [5] 王茜雅, 甄橙. 北京协和医院神经精神病学科发展与外籍科主任的贡献(1921—1941)[J]. 协和医学杂志, 2020, 11(4): 492-499.

    Wang Q Y, Zhen C. Development of neurology and psychiatry in Peking Union Medical College Hospital and contributions of the foreign heads of the division (1921—1941)[J]. Med J PUMCH, 2020, 11(4): 492-499.

    [6] 张彤阳, 董敏, 俞月圆. 从课程开设到科系设置: 北京协和医学堂、协和医学院微生物学科的发展及贡献(1906~1942)[J]. 中国科学技术史(英文版), 2023, 7(1): 40-70.

    Zhang T Y, Dong M. Yu Y Y. From the first course to the establishment of a department: the development and social contribution of microbiology at Union Medical College, Peking, and Peking Union Medical College (1906—1942)[J]. Chin Ann of Hist Sci Technol, 2023, 7(1): 40-70.

    [7] Editorial发刊辞[A]//The Unison, 1924. 北京, 1924: 6-8.
    [8] Unison board年刊社[A]//The Unison, 1924. 北京, 1924: 121-124.
    [9] History of Peking Union Medical College本校沿革及组织[A]//The Unison, 1924. 北京, 1924: 9-16.
    [10] Acknowledgement[A]//The Unison, 1924. 北京, 1924: 186.
    [11] 全校同学录(Class Roll)[A]//The Unison, 1924. 北京, 1924: 158-161.
    [12] 侯祥川小传[A]//The Unison, 1924. 北京, 1924: 75.
    [13] 协医校刊The unison, 1927[A]. 北京, 1927.
    [14] 协医校刊The unison, 1931~32[A]. 北京, 1932.
    [15]

    Publications-bulletin, "The unison, 1941", Box 162, FA065[A]. China Medical Board, Inc. records, Rockefeller Archive Center.

    [16] Foreword[A]//The Unison, 1924. 北京, 1924: 5.
    [17] Introduction[A]//The Unison, 1924. 北京, 1924: 9-24.
    [18] Administration[A]//The Unison, 1924. 北京, 1924: 25-30.
    [19] Faculty and staff[A]//The Unison, 1924. 北京, 1924: 31-70.
    [20] Classes[A]//The Unison, 1924. 北京, 1924: 71-104.
    [21] Organizations and activities[A]//The Unison, 1924. 北京, 1924: 105-134.
    [22] Miscellaneous[A]//The Unison, 1924. 北京, 1924: 135-186.
    [23] Advertisements[A]//The Unison, 1924. 北京, 1924: 1-28.
图(4)  /  表(1)
计量
  • 文章访问数:  680
  • HTML全文浏览量:  8
  • PDF下载量:  13
  • 被引次数: 0
出版历程
  • 收稿日期:  2024-08-09
  • 录用日期:  2024-09-01
  • 网络出版日期:  2024-11-28
  • 发布日期:  2024-11-17
  • 刊出日期:  2025-03-29

目录

    /

    返回文章
    返回
    x 关闭 永久关闭