雒魏林与北京施医院的早期发展(1861—1863)

姜晓雪, 石慧, 张宗明

姜晓雪, 石慧, 张宗明. 雒魏林与北京施医院的早期发展(1861—1863)[J]. 协和医学杂志. DOI: 10.12290/xhyxzz.2024-0592
引用本文: 姜晓雪, 石慧, 张宗明. 雒魏林与北京施医院的早期发展(1861—1863)[J]. 协和医学杂志. DOI: 10.12290/xhyxzz.2024-0592
JIANG Xiaoxue, SHI Hui, ZHANG Zongming. William Lockhart and the Early Development of Peking Hospital (1861—1863)[J]. Medical Journal of Peking Union Medical College Hospital. DOI: 10.12290/xhyxzz.2024-0592
Citation: JIANG Xiaoxue, SHI Hui, ZHANG Zongming. William Lockhart and the Early Development of Peking Hospital (1861—1863)[J]. Medical Journal of Peking Union Medical College Hospital. DOI: 10.12290/xhyxzz.2024-0592

雒魏林与北京施医院的早期发展(1861—1863)

基金项目: 

国家社科基金重大项目:“中医药文化国际传播认同体系研究”(18ZDA322)

国家社科青年基金经费配套项目:“中美大豆发展历程比较研究”(XPT21CZS084)

江苏省研究生科研与实践创新计划项目:“人类健康共同体视域下江苏援外医疗队的历史考察研究”(KYCX23_1998)

详细信息
    通讯作者:

    张宗明,zhangzongming23@163.com

  • 中图分类号: R-09

William Lockhart and the Early Development of Peking Hospital (1861—1863)

Funds: 

Major Project of the National Social Science Foundation of China “Research on the International Communication and Identity System of Traditional Chinese Medicine Culture”(18ZDA322)

National Social Science Foundation Youth Program“A Comparative Study of the Development History of Soybeans in China and the United States”(XPT21CZS084)

Jiangsu Province Graduate Student Research and Practice Innovation Program“A Study on the Historical Examination of Jiangsu's Foreign Aid Medical Teams in the Perspective of Human Health Community”(KYCX23_1998)

  • 摘要: 传教士雒魏林于1861年在北京创办了施医院。1861—1863年间,雒魏林在施医院不仅治愈了大量病患,同时带来了西医外科技术、卫生消毒观念和病案管理制度。在施医院运营过程中,其经济来源与运行模式、服务范围与就诊人数,以及传教功能,均体现其独特存在价值。施医院不仅是东西方医学交流的重要桥梁,还推动了近代中国医疗体系的转型以及现代卫生观念的转变,对现代医学事业产生了一定影响。
    Abstract: In 1861, the missionary William Lockhart founded the Peking Hospital in Beijing. From 1861 to 1863, William Lockhart not only cured a large number of patients in the Peking Hospital but also introduced western surgical techniques, hygiene and disinfection concepts, and medical record management systems. During its operation, the Peking Hospital's unique value can be seen in its sources and modes of financing, scope of services, number of patients treated, and missionary functions. The Peking Hospital served as a vital bridge for the exchange of medical knowledge between the East and the West, and it played a pivotal role in transforming China's modern medical system and modern health concepts, exerting a profound influence on the development of modern medicine.
  • [1]

    Hughes. A.P. The Lockhart correspondence : transripts of letters to and from Dr. William Lockhart (1811-1896) and his family.Letter to his father, Dublin,1833:10-11.

    [2]

    Ronald B. Dietrick, The Man the Church Forgot: And Other Early MedicalMissionaries Who Made a Difference (Maitland, Fl.: Xulon Press, 2007). W. Lockhart,The Medical Missionary in China: A Narrative of Twenty Years’Experience. London: Hurstand Blackett, 1861, p.77.

    [3] 苏精.西医来华十记[M]. 北京:中华书局, 2020:122.
    [4]

    William Lockhart. The First Report of the London Missionary Society's Hospital at Peking, from October 1st1861, to December 31st1862[R]. Peking, 1862: 2-3,3,4,6-8,11,14,20.

    [5]

    William Lockhart. The Medical Missionary in China: A Narrative of Twenty Years' Experience [M]. Hurst and Blackett, 1861: 240,241,256.

    [6]

    William Lockhart. The Second Report of the London Missionary Society's Hospital at Peking, from October 1st1863, to December 31st1863[R]. Peking, 1863: 1,4,7,11.

    [7]

    London Missionary Society/China/North China-Incoming Letters, 1.2.B., W. Lockhart to A. Tidman, Peking, 3 October 1861,

    [8]

    William Lockhart. The Sixth Annual Report of the Chinese Hospital at Shanghae,from January 1stto December 31st1852[R]. Shanghae, 1852: 7.

    [9]

    London Missionary Society/China/North China-Incoming Letters, 1.2.A.,W.Lockhart to the Directors of the LMS,Peking, 1 January 1862.

    [10]

    William Lockhart. The First Report of the London Missionary Society's Hospital at Peking, from October 1st 1861, to December 31st1862[R]. Peking, 1862: Appendix.

    [11]

    London Missionary Society/China/North China-Incoming Letters, 1.2.B., W. Lockhart to A. Tidman, Peking, 23 October 1862.

    [12]

    London Missionary Society/China/North China-Incoming Letters, W. Lockhart to A. Tidman, Peking, 6 December 1861.

    [13]

    Londpn Missionary Society/China/North China-Incoming Letters, 1.2.A.,W.Lockhart to the Directors of the LMS,Peking,1 January 1862, enclosure, 'Short Account of the LMS's Chinese Hospital Peking-From October 23rd to December 31, 1861.

    [14]

    London Missionary Society/China/North China-Incoming Letters, 1.1.B., W. Lockhart to A. Tidman, Peking, 6 December 1861.

    [15]

    London Missionary Society/China/North China-Incoming Letters, 1.1.B., W. Lockhart to A. Tidman, Peking, 12 April 1862.

    [16]

    London Missionary Society/China/North China-Incoming Letters,1.3.A., W.Lockhart to A. Tidman, Peking,20 January 1863.

    [17]

    London Missionary Society/China/North China-Incoming Letters, 1.3.B.,W. Lockhart to E.Prout, Peking, 15 December 1863.

    [18]

    William Lockhart. The Medical Missionary in China: A Narrative of Twenty Years' Experience [M]. Hurst and Blackett, 1861: Preface, vi.

    [19] 高晞.德贞传:一个英国传教士与晚清医学近代化[M]. 上海:复旦大学出版社, 2009:235.
    [20]

    London Missionary Society/China/North China-Incoming Letters, 1.2.A., W, Lockhart to A. Tidman, Peking, 26 March 1862.

计量
  • 文章访问数:  152
  • HTML全文浏览量:  2
  • PDF下载量:  5
  • 被引次数: 0
出版历程
  • 收稿日期:  2024-07-29
  • 录用日期:  2024-08-26
  • 网络出版日期:  2025-01-15

目录

    /

    返回文章
    返回
    x 关闭 永久关闭