Clinical Evaluation of a Fluorescence Immunochromatographic Assay for Interleukin-6 Detection
-
摘要:目的 对一种通过荧光免疫层析法检测白细胞介素-6(interleukin-6, IL-6)水平的新方法进行性能评价。方法 收集2021年12月北京协和医院疑似感染患者和体检正常人群的104份临床剩余血清样本,以飞测IL-6荧光免疫层析法(广州万孚生物技术股份有限公司,方法A)、IMMULITE1000化学发光免疫分析法(德国西门子公司,方法B)为参照,对待评价方法[荧光免疫层析法, 伊诺达生物科技(太原)有限公司]检测血清IL-6的试剂等效性进行评价,同期收集39对同源配对的血浆和血清标本,评估待评价方法检测不同类型样本IL-6含量的等效性。结果 定量分析时(2份样本由于超出方法B检测上限被排除),待评价方法与方法A、方法B检测血清IL-6水平的回归方程分别为Y=-7.0950+1.1924X(R2=0.9448)和Y=-2.6143+1.3072X (R2=0.9391),Pearson相关系数分别为0.9720和0.9691;分别以方法A、方法B为参照时,待评价方法的Bland-Altman偏倚分别为-3.0、8.0,在医学决定水平处(7 ng/L)的预期偏倚分别为-1.44(95% CI: -5.37~2.50)ng/L和1.97(95% CI:-2.09~6.01)ng/L,95% CI均包含允许误差(±15%, -1.05~1.05 ng/L)。定性结果显示,待评价方法与方法A、方法B之间的总符合率分别为84.6%、83.7%。待评价方法对39对同源配对血浆和血清样本IL-6检测结果的一致性良好(P<0.0001),Bland-Altman偏倚分析显示,仅1个(2.6%,1/39)数据位于最大允许误差范围之外。结论 本文评价方法与目前临床应用的相同或不同原理的2种方法,对于IL-6水平的检测均具有良好的一致性和相关性,且检测结果几乎不受血清/血浆样本类型的影响,一定程度上可满足临床快速检测需求。Abstract:Objective To evaluate the performance of a new fluorescence immunochromatographic assay for interleukin-6 (IL-6) detection.Methods A total of 104 serum samples from patients with suspected infections and normal population were collected at Peking Union Medical College Hospital in December, 2021. Assay A (Wanfu biofluorescence immunochromatography assay) and B (Siemens chemiluminescence assay) were used as references to evaluate the equivalence of the Innova assay for detecting serum IL-6. Meanwhile, 39 homologous paired plasma and serum were collected to evaluate the consistency of the Innova assay in detecting IL-6 content in different types of samples.Results In quantitative analysis, two samples were excluded because the content was above the limit of detection for method B. Compared with the assay A or B, the regression equations of the Innova assay were Y=-7.0950+1.1924X (R2=0.9448), Y=-2.6143+1.3072X (R2=0.9391), and the Pearson correlation coefficients were 0.9720 and 0.9691, respectively. With assay A or B as reference, the Innova assay showed the Bland-Altman bias values of -3.0 and 8.0, while the expected bias at the medical decision level (7 ng/L) was -1.44 ng/L (95% CI: -5.37 to 2.50), 1.97 ng/L (95% CI: -2.09 to 6.01), respectively, with 95% CI intervals all included permissible errors (±15%, -1.05 to 1.05 ng/L). The qualitative results showed the high total coincidence rate between the Innova assay and assay A (84.6%), and assay B (83.7%). In addition, the consistency of the Innova assay was good for 39 homologous pairs of plasma and serum samples (P < 0.0001). Only one data (2.6%, 1/39) was identified by Bland-Altman bias analysis to be outside the maximum allowable error range.Conclusions Compared with the two reference assays with the same or different principles used in clinical practice, the Innova assay for IL-6 detection has good consistency and correlation, and its test results are almost not affected by the type of serum/plasma samples. To a certain extent, the Innova assay meets the needs of rapid detection in clinical practice.
-
房颤是临床上最常见的病理性心律失常,欧美人群的发病率远高于亚洲人群[1]。房颤的发病率随年龄的增长逐步增加,20岁以上成人的发病率约为3%,预计55岁时房颤的发病率高达37%[2]。高血压、心力衰竭、冠心病、糖尿病和慢性肾功能不全患者的房颤发病率更高,其中约15%~20%的慢性肾功能不全患者合并房颤[3],而房颤患者中约50%合并肾功能不全[4]。房颤是缺血性脑卒中和体循环栓塞的直接原因之一,抗凝治疗可有效减少卒中事件的发生。目前临床上常用的口服抗凝药物主要分为维生素K拮抗剂(如华法林)和非维生素K拮抗剂类口服抗凝剂(non-vitamin K antagonist oral anticoagulants,NOACs)[1](表 1)。华法林为传统的口服抗凝剂,拥有长达60余年的用药历史,其抗凝作用显著持久,价格低廉,临床应用广泛,但华法林易受食物和药物的影响,且需定期监测国际标准化比值(international normalized ratio,INR),患者依从性不佳。而直接作用于凝血因子或凝血酶的NOACs(如达比加群酯、利伐沙班、阿哌沙班、依度沙班)起效迅速,无需定期监测INR,且受其他因素影响较小,患者依从性更佳,临床应用日益增加。对于瓣膜性房颤患者,即中重度二尖瓣狭窄或人工机械瓣膜患者,出于安全性考虑仅推荐使用华法林[1],而对于非瓣膜性房颤患者,即排除中重度二尖瓣狭窄及人工机械瓣膜,NOACs预防卒中和深静脉血栓的效果不亚于华法林,且出血风险更低,2019年美国房颤管理指南[6]及2020年欧洲心脏病学会指南[1]将其作为非瓣膜性房颤患者的首选用药。
表 1 临床常用口服抗凝药物特征比较项目 华法林 达比加群酯 利伐沙班 阿哌沙班 依度沙班 机制 维生素K拮抗剂 直接凝血酶拮抗剂 凝血因子Ⅹa拮抗剂 凝血因子Ⅹa拮抗剂 凝血因子Ⅹa拮抗剂 代谢 99%肝脏 80%肾脏 33%肾脏 27%肾脏 50%肾脏 血浆蛋白结合率 99% 35% 95% 87% 55% 透析清除率 <1% 50%~60% <1% 6% 9% FDA批准可应用的CrCl阈值[5](mL/min) 无 15 15 无 15 相较于华法林卒中的风险比[5](95% CI) 参照 0.56(0.37~0.85) 0.88(0.65~1.19) 0.79(0.55~1.14) 0.87(0.65~1.18) 相较于华法林大出血的风险比[5](95% CI) 参照 1.01(0.79~1.30) 0.98(0.84~1.14) 0.50(0.38~0.66) 0.76(0.58~0.98) FDA:美国食品药品监督管理局;CrCl:肌酐清除率 慢性肾功能不全患者由于机体代谢降低而导致药物在体内蓄积,出血风险增加。NOACs均不同程度地通过肾脏代谢,因此相关Ⅲ期药物临床试验未将肌酐清除率(creatinine clearance rate,CrCl)<25 mL/min的患者纳入研究[7-10]。目前,口服抗凝剂在非瓣膜性房颤伴慢性肾功能不全患者中的应用尚存在争议,本文对非瓣膜性房颤伴慢性肾功能不全患者口服抗凝剂的应用进展进行总结,以期为临床实践提供参考。
1. 用药前评估
慢性肾功能不全患者发生卒中和出血的风险均较正常人群增高,其原因不仅在于慢性肾功能不全和卒中有共同的高危因素,如老年、糖尿病、高血压、高脂血症、吸烟等,而且肾病所引起的氧自由基超载、交感神经过度激活、高同型半胱氨酸血症、尿毒症毒素和水钠潴留等进一步增加了卒中的发生风险[11]。Framingham心脏研究发现估算的肾小球滤过率(estimated glomerular filtration rate,eGFR)<60 mL/ (min·1.73 m2)的人群卒中发生风险明显高于eGFR≥60 mL/ (min·1.73 m2)者[12]。另一项关于慢性肾功能不全患者卒中发生风险的荟萃分析进一步证实,eGFR<60 mL/ (min·1.73 m2)的患者卒中发生风险增加43%,且肾功能不全患者的卒中预后更差、死亡率更高[13]。此外,慢性肾功能不全患者白蛋白降低,药物多以游离状态存在于血液中,增加了抗凝剂引发出血的风险。同时,尿毒症诱导的血小板破坏、血液透析时频繁的导管操作、透析膜的滤过作用以及肝素的应用等也进一步增加了肾病患者的出血风险[11]。
1.1 卒中风险评估
目前临床上最常用的非瓣膜性房颤患者卒中风险评估量表是CHA2DS2-VASc评分[1],其中具有充血性心力衰竭病史(congestive heart failure history)、高血压病史(hypertension history)、年龄介于65~74岁(age)、糖尿病病史(diabetes history)、女性(sex)、血管疾病(vascular disease history)分别评分为1分;年龄大于74岁,具有卒中或短暂性脑缺血发作或血栓栓塞病史评分为2分,否则为0分。对于CHA2DS2-VASc评分为0分的男性和评分为1分的女性,不建议采取抗凝治疗,但对于CHA2DS2-VASc评分≥2分的男性和评分≥3分的女性建议采取抗凝治疗[1],CHA2DS2-VASc评分预测非瓣膜性房颤患者卒中发生风险具有较高的灵敏度和特异度(94.2%和95.5%)[14]。
1.2 出血风险评估
2020年欧洲心脏病学会指南推荐采用HAS-BLED评分量表评估口服抗凝剂患者的出血风险[1],其中难以控制的高血压(hypertension)、肝功能异常(abnormal liver function)、肾功能异常(abnormal renal function)、卒中史(stroke)、出血史或出血倾向(bleeding)、INR不稳定(labile INRs)、老年(elderly)、药物(drugs)、酗酒(drink)分别评分为1分,评分≥3分提示出血风险高,HAS-BLED评分量表可有效预测65%以上的出血事件[15]。但研究显示,HAS-BLED评分高的患者口服抗凝剂的临床获益仍大于出血风险,提示此类患者不应禁用抗凝剂,而应纠正可调节的出血危险因素,并积极监测出血风险[1]。
2. 非瓣膜性房颤伴慢性肾功能不全患者口服抗凝剂的应用
2.1 轻中度肾功能不全
根据2019年美国房颤管理指南[6]、2020年欧洲心脏病学会指南[1]及2021年欧洲心律协会指南[16],华法林和NOACs均可用于非瓣膜性房颤患者的抗凝治疗(I类推荐),首选NOACs。
华法林可降低非瓣膜性房颤伴轻度肾功能不全患者的卒中发生风险[17],但华法林的疗效和安全性与INR的达标率密切相关。一项比较固定剂量华法林联合阿司匹林与INR调控的华法林预防卒中疗效的随机对照研究发现,对于非瓣膜性房颤伴慢性肾功能不全Ⅲ期患者[eGFR为30~60 mL/ (min·1.73 m2)],在INR调控下应用华法林优于固定剂量华法林联合阿司匹林,可有效减少76%的缺血性脑卒中和体循环栓塞事件[18]。对于存在基础肾病且INR控制不佳的患者(INR>3.0),应用华法林可能导致慢性肾病加速恶化和急性肾损伤,即华法林相关性肾病[19-21]。因此,应用华法林的患者应严格控制INR于2.0~3.0,并定期检测肾功能。
4种NOACs的Ⅲ期药物临床试验均纳入了CrCl>30 mL/min的患者,其中阿哌沙班纳入CrCl>25 mL/min的患者。NOACs预防卒中和栓塞的效果不亚于华法林,且显著降低出血风险,尤其是颅内出血风险[7-10]。一项比较阿哌沙班与华法林疗效及安全性的临床试验研究显示,阿哌沙班降低卒中、体循环栓塞的效果优于华法林,且降低了大出血的发生风险,尤其是颅内出血风险和全因死亡率[7]。在比较利伐沙班与华法林疗效及安全性的临床试验中,利伐沙班预防栓塞的疗效不亚于华法林,但使用利伐沙班的患者发生颅内出血和致命性出血的风险更低[8]。此后,研究者又进一步比较了服药期间患者的肾功能变化情况,相较于利伐沙班,应用华法林的患者CrCl下降更显著,提示对于易发生抗凝剂相关性肾病的患者,利伐沙班优于华法林[22]。关于达比加群酯疗效及安全性的临床试验研究显示,相较于华法林,150 mg达比加群酯减少了35%的卒中和体循环栓塞发生风险,且不增加大出血的发生风险;110 mg达比加群酯预防脑卒中和体循环栓塞的效果不亚于华法林,且降低了20%的大出血事件[9]。比较2种剂量的依度沙班(30 mg/60 mg)与华法林疗效及安全性的临床试验研究发现,高剂量的依度沙班疗效不亚于华法林且显著降低出血风险,但低剂量的依度沙班疗效劣于华法林,建议采用高剂量的依度沙班[10]。另一项相似的随机双盲对照临床试验研究显示,对于CrCl为30~90 mL/min的患者,依度沙班可使患者明显获益,但对于CrCl>95 mL/min的患者,应用高剂量的依度沙班将增加卒中的发生风险,其原因可能在于依度沙班主要依赖肾脏代谢,肾功能较好的患者药物清除率过高,疗效降低[23]。
2.2 重度肾功能不全
2019年美国房颤管理指南[6]和2020年欧洲心脏病学会指南[1]基于现有的观察性研究,建议非瓣膜性房颤伴重度肾功能不全的患者(CrCl为15~30 mL/min)考虑应用华法林进行抗凝治疗。一项纳入14 892例66岁以上新发房颤患者的回顾性研究发现,非瓣膜性房颤伴重度肾功能不全的患者应用华法林可降低36%的不良事件且不增加出血风险[24]。
目前,关于NOACs在非瓣膜性房颤伴重度肾功能不全患者中的应用研究数量有限,且多为观察性研究。近期,一项比较阿哌沙班与华法林在非瓣膜性房颤伴重度肾功能不全患者中应用的随机对照研究提示,阿哌沙班相较于华法林更少发生出血事件,更为安全[25]。但该研究并未对比两种药物的疗效且仅局限于CrCl为25~30 mL/min的患者,未纳入CrCl<25 mL/min的患者。不同指南对于此类患者应用NOACs的意见也存在差异,2019年美国房颤管理指南[6]建议减量使用达比加群酯、利伐沙班、阿哌沙班或依度沙班,而2021年欧洲心律协会指南[16]则不建议使用达比加群酯,可考虑使用利伐沙班、依度沙班或阿哌沙班。
2.3 终末期肾病或透析
根据2019年美国房颤管理指南[6],对于卒中高风险的非瓣膜性房颤伴终末期肾病(CrCl<15 mL/min)或透析的患者可考虑应用华法林,并严格控制INR于2.0~3.0(Ⅱ类推荐)。阿哌沙班是唯一可用于高卒中风险的非瓣膜性房颤伴终末期肾病或透析患者的NOACs药物(Ⅱ类推荐),不建议此类患者使用利伐沙班、达比加群酯、依度沙班(Ⅲ类推荐)。
目前对于此类患者抗凝剂的应用均基于观察性或药物动力学研究,且结论存在较大分歧。丹麦的一项回顾性队列研究中发现,对于行肾脏替代治疗的非瓣膜性房颤患者,华法林可有效降低其卒中发生风险,但增加出血风险[26]。另一项针对行血液透析的非瓣膜性房颤患者应用华法林的疗效及安全性的回顾性队列研究发现,华法林可降低全因死亡率和缺血性脑卒中的发生风险,且不增加出血风险,其中INR控制于2.0~3.0的患者获益最大[27]。
但相较于支持华法林的有限研究,大部分观察性研究和荟萃分析结果并不支持应用华法林。加拿大一项纳入1600例行血液透析的非瓣膜性房颤患者的回顾性队列研究显示,华法林不仅不能降低透析患者卒中的发生风险,且增加44%的出血风险[28]。另一项基于1671例行血液透析的非瓣膜性房颤患者的回顾性研究显示,应用华法林增加90%的卒中风险,其中INR控制不佳患者的卒中发生风险最高[29]。中国台湾的一项基于电子病历的研究发现,对于终末期肾病或透析的非瓣膜性房颤患者,应用华法林者较未应用者具有更高的出血和栓塞发生风险[30]。此外,一项纳入超过48 500例非瓣膜性房颤伴肾功能不全患者的荟萃分析显示,非瓣膜性房颤伴终末期肾病的患者使用华法林不能降低卒中的发生风险,同时增加大出血风险,不建议此类患者使用华法林[31]。同时,另一项纳入31 321例行血液透析的非瓣膜性房颤患者的荟萃分析发现,应用华法林增加45%的卒中发生风险[32]。
阿哌沙班在非瓣膜性房颤伴终末期肾病或透析患者中的应用多基于小样本的药代动力学研究。一项关于5 mg阿哌沙班的药代动力学研究发现,透析后予非瓣膜性房颤患者5 mg阿哌沙班,其暴露剂量为肾功能正常患者的1.36倍,但两者的血药浓度峰值无显著差异[33],提示透析患者可使用阿哌沙班。另一项关于10 mg阿哌沙班的药代动力学研究中,依据建立的回归模型计算出CrCl为15 mL/min的患者药物暴露剂量较肾功能正常患者高44%[34],但肾功能不全不影响阿哌沙班的最高血药浓度,终末期肾病患者可使用10 mg阿哌沙班而无需调整剂量。
现有的观察性研究不支持终末期肾病或透析患者使用利伐沙班、达比加群酯或依度沙班。一项基于美国终末期肾病患者的观察性研究发现,对于行血液透析的非瓣膜性房颤患者,应用利伐沙班、达比加群酯可显著增加出血事件,其中利伐沙班较华法林增加了38%的大出血风险及58%的致死性出血风险,且利伐沙班不易被透析膜滤出这一特点使得患者长期处于过度抗凝状态[5],尽管达比加群酯可在透析中被滤出,但相较于华法林增加了48%的大出血风险及88%的致死性出血风险,且周期性透析导致达比加群酯的血药浓度极不稳定,患者反复波动于抗凝不足与抗凝过度状态[5]。
3. 口服抗凝剂相关出血的处理
对于口服抗凝剂发生活动性出血的患者,可按压出血部位,并评估患者的血流动力学、血压、凝血功能、肾功能等指标,根据患者出血严重程度采取相应治疗措施。对于少量出血患者,可暂缓抗凝剂的应用;对于中重度出血患者,可采取对症治疗;对于威胁生命的大出血,则考虑使用抗凝剂的拮抗剂或紧急输入凝血酶原复合物[1]。
4. 小结
非瓣膜性房颤伴慢性肾功能不全患者的抗凝治疗是临床工作面临的一项挑战。临床医生应依据患者不同的肾功能等级合理选择抗凝药物,对于轻中度肾功能不全的非瓣膜性房颤患者,华法林和NOACs均可应用,首选NOACs;对于重度肾功能不全的非瓣膜性房颤患者,可考虑减量使用华法林或选择性减量使用NOACs;对于终末期肾病或透析的非瓣膜性房颤患者,应根据病情慎重考虑使用华法林或小剂量的阿哌沙班,禁用达比加群酯、利伐沙班和依度沙班。
作者贡献:宁雅婷负责数据分析及论文撰写;毛镭篥、李薇、徐佳俊负责样本收集与实验操作;徐英春提出修改意见;张丽负责研究设计、论文修订。利益冲突:所有作者均声明不存在利益冲突 -
图 1 待评价方法与方法A、方法B检测血清IL-6水平的Passing-Bablok图(A、B、C)及Bland-Altman图(D、E、F)
IL-6:同表 1
图 2 待评价方法检测同源配对血清和血浆标本中IL-6水平的Passing-Bablok图(A)和Bland-Altman图(B)
IL-6:同表 1
表 1 3种IL-6检测方法试剂盒标注的基本性能
指标 待评价方法 方法A 方法B 检测原理 荧光免疫层析法 荧光免疫层析法 化学发光免疫分析法 线性范围(ng/L) 5~2000(r≥0.9900) 3~4000(r≥0.9900) ~1000 参考区间(ng/L) ≤7 ≤10(95%,n=397) ≤5.9 准确度 不大于±15% 不大于±15% - 批内精密度 不大于10% 不大于15% 不大于7% 批间精密度 不大于15% 不大于15% 不大于8% IL-6:白细胞介素-6;-:未标注 表 2 3种方法在医学决定水平处的偏倚值
指标 预期偏倚及其95% CI(ng/L) 相对预期偏倚及其95% CI(%) 待评价方法比方法A -1.44(-5.37~2.50) 20.57(-76.71~35.71) 待评价方法比方法B 1.97(-2.09~6.01) 28.43(-19.86~8.59) 方法A比方法B 3.84(1.43~6.26) 54.86(20.43~89.43) 表 3 3种方法检测血清样本IL-6定性结果分析
检测方法 方法A 方法B 异常(≥10 ng/L) 正常(<10 ng/L) 异常样本中高值数量(>150 ng/L) 异常(≥5.9 ng/L) 正常(<5.9 ng/L) 异常样本中高值数量(>150 ng/L) 待评价方法 异常(≥7 ng/L) 38 2 0 38 2 0 正常(<7 ng/L) 14 50 0 15 49 0 异常样本中高值数量(>150 ng/L) 0 0 10 1 0 9 方法A 异常(≥10 ng/L) - - - 41 11 0 正常(<10 ng/L) - - - 12 40 0 异常样本中高值数量(>150 ng/L) - - - 1 0 9 IL-6:同表 1 -
[1] Hirano T. IL-6 in inflammation, autoimmunity and cancer[J]. Int Immunol, 2021, 33: 127-148. DOI: 10.1093/intimm/dxaa078
[2] Hunter CA, Jones SA. IL-6 as a keystone cytokine in health and disease[J]. Nat Immunol, 2015, 16: 448-457. DOI: 10.1038/ni.3153
[3] Giraldez MD, Carneros D, Garbers C, et al. New insights into IL-6 family cytokines in metabolism, hepatology and gastroenterology[J]. Nat Rev Gastroenterol Hepatol, 2021, 18: 787-803. DOI: 10.1038/s41575-021-00473-x
[4] Choy E, Calabrese LH. Neuroendocrine and neurophysiological effects of interleukin 6 in rheumatoid arthritis[J]. Rheumatology (Oxford), 2018, 57: 1885-1895. DOI: 10.1093/rheumatology/kex391
[5] Jones SA, Jenkins BJ. Recent insights into targeting the IL-6 cytokine family in inflammatory diseases and cancer[J]. Nat Rev Immunol, 2018, 18: 773-789. DOI: 10.1038/s41577-018-0066-7
[6] Zhou F, Yu T, Du R, et al. Clinical course and risk factors for mortality of adult inpatients with COVID-19 in Wuhan, China: a retrospective cohort study[J]. Lancet, 2020, 395: 1054-1062. DOI: 10.1016/S0140-6736(20)30566-3
[7] Kang S, Kishimoto T. Interplay between interleukin-6 signaling and the vascular endothelium in cytokine storms[J]. Exp Mol Med, 2021, 53: 1116-1123. DOI: 10.1038/s12276-021-00649-0
[8] Han H, Ma Q, Li C, et al. Profiling serum cytokines in COVID-19 patients reveals IL-6 and IL-10 are disease severity predictors[J]. Emerg Microbes Infect, 2020, 9: 1123-1130. DOI: 10.1080/22221751.2020.1770129
[9] Dhar SK, Vishnupriyan K, Damodar S, et al. IL-6 and IL-10 as predictors of disease severity in COVID-19 patients: results from meta-analysis and regression[J]. Heliyon, 2021, 7: e6155.
[10] 甘世伟, 章晓红, 陈红. 白介素6与冠状病毒肺炎关系的研究进展[J]. 中华临床医师杂志(电子版), 2020, 14: 573-576. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-ZLYD202007021.htm [11] 张文琪. 荧光定量免疫层析法检测白介素6的建立及应用[D]. 广州: 华南理工大学, 2017. [12] CLSI. EP9-A3: Measurement Procedure Comparison And Bias Estimation Using Patient Samples[S]. Wayne, PA: CISI, 2013.
[13] CLSI. EP9-A2: Method Comparison and Bias Estimation Using Patient Samples[S]. Wayne, PA: CISI, 2002.
-
期刊类型引用(2)
1. 张丽莉,李静,丁林锋,孙静娴,蔡静波. 颈动脉粥样硬化斑块对非瓣膜性心房颤动病人缺血性脑卒中事件的预测价值. 实用老年医学. 2024(03): 236-239 . 百度学术
2. 魏莹叶,孙玉芹. 达比加群酯联合氯吡格雷治疗高龄非瓣膜性房颤伴不稳定型心绞痛的效果观察. 中国社区医师. 2022(33): 58-60 . 百度学术
其他类型引用(1)