作者投稿
专家审稿
编辑办公
邮件订阅
RSS
-
摘要: 辅助技术是卫生健康技术的一个分支。第71届世界卫生大会通过了《增进获得辅助技术》决议，阐明了将辅助技术纳入卫生健康体系的重要性，有助于实现包括全民健康覆盖的可持续发展目标。本文通过介绍辅助技术的发展历程，阐明辅助技术在健康防护/护理、康复治疗/训练、功能补偿/代偿、环境健康等领域的作用，提出从加强对辅助技术的认识、完善相关政策和制度、强化辅助技术服务体系建设、推进研发和生产发展、打造专业技术团队等方面发展我国辅助技术事业的建议和意见，以期为促进全民健康覆盖提供行动指南。Abstract: Assistive technology is a subset of health technology. The resolution on improving access to assistive technology adopted by the 71st World Health Assembly illustrates that it is extremely important to integrate assistive technologies into healthcare system, which will help to achieve the sustainable development goal including universal health coverage. During this article, we introduce the history of the development of assistive technology, expounds that assistive technology plays an increasingly important role in health protection/care, rehabilitation treatment/training, functional compensation, environmental health and other health fields, And then we put forward suggestions on strengthening the understanding of assistive technology, improving relevant policies and systems, strengthening the construction of assistive technology service system, promoting R & D and production development, and building professional technical teams, so as to better achieve universal health coverage.
-
经过一天烈日的炙烤，住院部外面的地表温度已经高达40 ℃，进进出出需要加强监护的患者还在不断增加，面对监护室内堆积如山的病患，大家的心情已经烦躁不安。高速周转的病房似乎又经历了一波“大洗牌”，病床上躺着不同的面孔，交班正仔细且有序地进行着。“号外……又有新病人要从急诊科转入，目前鼻导管10 L/min吸氧中，呼吸困难，需要重新评估插管指征......”值班护士小罗一边接听着电话，一边冲大家喊道。此刻空气仿佛凝住了一般，最尴尬的事情莫过如此——在交班时要来病人。“大家先交班，速战速决，准备收病人......”作为今天当值的高年资主治医师，我立刻说道。
伴随着转运车的声音，病人送来了，大家立刻围了上去，按照平时标准动作过床、吸氧、完成心电监护连接。我走到病床边，那是一位白发苍苍、胸前皮下还隐约有一枚“勋章”的爷爷，一看心电监护，我本能地反应那枚东西应该是心脏永久起搏器。为了判断病人意识及症状，我拍了拍老人肩膀，问道：“爷爷，您知道这是在哪儿吗？”老人没有回答，但是眼睛在不停地转动，嘴巴似乎要表达什么，带着一点儿北方口音，但听得不太清楚。我瞬时像明白了什么，于是俯下身去对着他的耳朵大声喊道：“爷爷，您知道这是在哪儿吗？您是不是听得不太清楚？”老人摇了摇头，又点了点头。
此时，我身旁一位经验丰富的“老医生”冲我扬了扬手中的听诊器听筒，我第一反应是她要听诊，于是连忙说道：“我来吧。”但她却直接把听头给爷爷戴上了，并对着听筒大声说道：“老爷子，这样能听清吗？”老人喃喃地回答：“听清了，听清了……”慢慢地，他紧崩的神情似乎也逐渐舒展开来。经过一系列问诊和针对性的处理后，爷爷慢慢睡着了。
病人急性呼吸窘迫的病因尚未完全明确，依然有病情随时加重的危险，依照惯例，我们立即联系家属了解老人的病史并进行谈话签字。通过与家属充分沟通，我们了解到了爷爷的慢性病史以及本次发病的诱因，还得知爷爷听力不好，这几天辗转各大医院，一直没休息好，病情也越来越重了。好在经过我们悉心的治疗和照顾，两周后爷爷终于出院了！
门诊复诊时，我看到爷爷耳朵上多了一副助听器，便打趣道：“爷爷，现在声音清楚多了吧？”爷爷笑着回答：“这玩意儿还是没有你们给我戴的东西听得清楚。”我和家属听完都哈哈大笑起来……
后记
听诊器的发明已有近200年的历史，其除了可以帮助医生完成重要的听诊检查外，在某些情况下还可以成为与病人沟通的桥梁。从法国医生雷奈克为了诊治患者，第一次提出“听诊器”的概念，到吴孟超院士在冬天查房时先用双手捂热听诊器再为患者听诊，再到为了能让患者听清楚，发现听诊器的新用途……不同听诊器的故事中，有不同的主人公以及不同的场景，但伴随的都是那份来自医生的爱，那份给予患者温暖的爱。病人与医生之间的第一步，是沟通，是了解，但病人在任何时候和任何状态下，都一定是需要帮助的那个人。任何人在面对身体的病痛时，或是因为没有足够专业的知识，或是因为疾病带来的切肤之痛，无论是酸胀、麻木、疼痛、无力，还是其他任何一种异样的感觉，都会让其内心产生对于异常表现的无限猜测以及随之而来的焦虑、恐慌。初入医学院时的我，心里想的只是如何掌握高精尖的各种医学技术，如何把病看好。进入医院工作多年以后，特别是在经历新型冠状病毒感染疫情后，我深切地体会到，不管医生的技术有多精湛，医疗水平有多高超，医生的关怀和援助永远都是病人最坚实的情感堡垒。治病一定是依靠科学，但让病人感觉到舒服却更需要医生对于患者那颗帮助的心。从医和患这层关系构建起来的那一刻起，他们就不该是对立的，而是共生的，更是共情的，感同身受、同气连枝才是医治疾病的起点，更是每一个合格医生毕生追求的终点。
临床医生正如其名字一样，需要站在床边仔细观察病人。观察的目的除正确诊断病情外，更重要的是察觉病人最需要的帮助是什么。故事中的老人一直处于听不清周围声音的状态，这时候病人可能会感到恐惧与烦躁，甚至会导致病情恶化，而一次仔细的观察就能够使问题迎刃而解。一个小小的听诊器，以及听诊器带来的这份“逆向思维”，彰显的不仅是一种临床采集病史的技巧，更是医生把心打开，试图去侧耳倾听病人诉说的耐心，以及尽其所能去关爱病人的慈悲。
因此，听诊器的故事，讲述的不是一种疾病的诊断，更不是一个病例的转归，听诊器联通的亦非症状与诊断，心跳与鼓膜，而是受伤的心和呵护的手，告诉我你哪里不舒服，我一定会想办法听到你的诉说，也一定会陪着你直到疾病消散。把痛苦告诉我，把希望传给你，这才是听诊器的真正意义所在，才是医生和病人最正确的相处方式。一如美国医生特鲁多对医生这个职业的经典描述——有时是治愈，常常是帮助，总是去安慰！
作者贡献：董理权负责选题设计和论文初稿撰写; 刘志红参与选题设计，负责论文初稿撰写及文献整理、论文修订; 谢甘霖、李琰彧负责搜集文献、论文修订。利益冲突：所有作者均声明不存在利益冲突 -
[1] World Health Organization. Improving Access to Assistive Technology[EB/OL]. [2022-06-10]. https://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/WHA71/A71_R8-en.pdf?ua=1.
[2] 人类最早假肢在新疆吐鲁番出土[EB/OL]. (2012-07-10)[2022-06-10]. https://epaper.gmw.cn/gmrb/html/2012-07/10/nw.D110000gmrb_20120710_5-06.htm?div=-1. [3] John DE, Susan MB, Joseph DB. 生物医学工程学概论[M]. 封洲燕, 译. 第2版. 北京: 机械工业出版社, 2010: 164. [4] U.S. Government Printing Office. Assistive Technology Act of 1998[EB/OL]. (2017-05-12)[2022-06-10]. http://www.section508.gov/assistive-technology-act-1998.
[5] 朱图陵. 功能障碍者辅助器具基础与应用[M]. 第2版. 深圳: 海天出版社, 2019: 4. [6] 世界卫生组织, 世界银行. 世界残疾报告(中文版)[M]. 马耳他: 世界卫生组织, 2012: 93-96. [7] Director-General, WHO. Improving access to assistive technology, seventy-first world health assembly, A71/21[EB/OL]. (2019-06-30)[2022-06-10]. https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/276436/A71_21-en.pdf?sequence=1&isAllowed=y.
[8] 杜倩楠, 赫宝玉, 刘力源, 等. "互联网+"在糖尿病健康管理中的应用研究进展[J]. 现代医药卫生, 2022, 38: 1163-1167. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-XYWS202207018.htm [9] 郑敏, 邵文亮, 徐岩, 等. 可穿戴设备在慢性非传染性疾病中的研究进展[J]. 医疗装备, 2021, 34: 182-184. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-YLZB202104100.htm [10] Anderson WJ, Wiener JM. The impact of assistive technol-ogies on formal and informal home care[J]. Geronto-logist, 2015, 55: 422-433.
[11] Madara Marasinghe K. Assistive technologies in reducing caregiver burden among informal caregivers of older adults: a systematic review[J]. Disabil Rehabil Assist Technol, 2016, 11: 353-360. DOI: 10.3109/17483107.2015.1087061
[12] 张祥, 喻洪流, 雷毅, 等. 国内外饮食护理机器人的发展状况研究[J]. 中国康复医学杂志, 2015, 30: 627-630. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-ZGKF201506033.htm [13] Inoue K, Wada K, Uehara R. How effective is robot therapy? ARO and people with dementia[EB/OL]. (2020-03-09)[2022-06-10]. https://link.springer.com/chapter/10.1007/978- 3- 642-23508-5_204.html.
[14] 张秀芳, 高晓盟, 赵娜, 等. 上肢康复机器人训练对脑卒中偏瘫患者上肢功能恢复的影响[J]. 中华物理医学与康复杂志, 2016, 38: 180-182. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-ZGKF201810006.htm [15] 路芳, 朱琳, 宋为群. 下肢康复机器人联合虚拟现实技术对脑卒中患者下肢功能的影响[J]. 中国康复医学杂志, 2018, 33: 1301-1306. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-ZGKF201811009.htm [16] 张洁, 朱一平, 肖建华. 下肢康复机器人训练对截瘫患者膀胱和肠道功能的影响[J]. 中华物理医学与康复杂志, 2019, 41: 111-115. [17] 徐腾达, 郭璐, 苏绍荣, 等, 智能健康物联网系统对血脂异常人群治疗性生活方式改变的管理效果[J]. 协和医学杂志, 2018, 9: 42-47. DOI: 10.3969/j.issn.1674-9081.2018.01.009 [18] 朱麟文, 闫隆鑫, 张若兰, 等. 基于视线追踪的眼控鼠标设计[J]. 电子器件, 2016, 39: 235-241. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-DZQJ201602001.htm [19] Demiris G, Rentz MJ, Skubic M, et al. Home-based assistive technologies for elderly: attitudes and erceptions[EB/OL]. (2020- 03- 09)[2022-06-10]. https://www.ncbi.xilesou.top/pmc/arti-cles/PMC1560682. html.
[20] 卢博睿, 喻洪流, 朱沪生, 等. 无障碍居家环境交互技术研究现状与趋势[J]. 中国康复医学杂志, 2013, 28: 684-688. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-ZGKF201307030.htm [21] 李东晓, 熊梦琪. 新中国信息无障碍70年: 理念、实践与变迁[J]. 浙江学刊, 2019(5): 14-23. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-ZJXK201905002.htm [22] 蔡伟芹, 左娇, 李程跃, 等. 新时代公众健康核心理念确认与界定研究[J]. 中国公共卫生, 2021, 37: 698-701. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-ZGGW202104028.htm [23] World Health Organization and the United Nations Children's Fund. Global report on assistive technology[EB/OL]. (2022-05-15)[2022-06-10]. https://www.who.int/publications/i/item/9789240049451.
[24] 央视网. 2020年残疾人基本辅助器具适配率超80%, 将进一步完善服务网络建设[EB/OL]. (2021-10-15)[2022-06-10]. https://jiankang.cctv.com/2021/10/15/ARTIPTt2xib72JcSrL30DYqi211015.shtml. [25] World Health Organization. Global Cooperation on Assistive Technology (GATE)[EB/OL]. (2018-02-27)[2022-06-10]. https://www.who.int/news-room/feature-stories/detail/global-cooperation-on-assistive-technology-(gate).
[26] 杨思创, 汤修齐, 邱服冰, 等. 国际辅助技术服务的政策架构、核心内容和发展研究[J]. 中国康复理论与实践, 2021, 27: 1006-1016. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-ZKLS202109003.htm [27] Would Health Organization. Global Strategy and Action Plan on Ageing and Health[EB/OL]. (2017-01-02)[2022-06-10]. https://www.who.int/publications/i/item/9789241513500.
[28] Tangcharoensathien V, Witthayapipopsakul W, Viriyathorn S, et al. Improving Access to Assistive Technologies: challenges and solution in low-and middle-income countries[J]. WHO South East Asia J Public Health, 2018, 7: 84-89.
[29] 石萍, 喻洪流. 国内外康复辅助器具支付体系状况比较[J]. 产业科技创新, 2020, 2: 39-43. [30] 朱坤, 栗成强. 残疾人辅助器具筹资的国际经验和启示[J]. 中国康复理论与实践, 2011, 17: 1090-1092. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-ZKLS201111035.htm [31] 杨立雄, 李晞. 中国残疾人辅助器具政策研究[J]. 残疾人研究, 2018, 29: 43-51. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-CJRY201801010.htm [32] 新浪网. 建立国家统一的残疾人辅助器具配置补贴制度[EB/OL]. (2022-03-14)[2022-06-10]. https://finance.sina.com.cn/jjxw/2022-03-14/doc-imcwiwss5863968.shtml?finpagefr=p_115. [33] 魏晨婧, 李高峰. 我国康复辅助器具福利政策现状与思考[J]. 社会福利, 2021(5): 3-6. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-SFLL202105002.htm [34] Would Health Organization. Access to assistive technology during the COVID-19 pandemic[EB/OL]. (2022-02-28)[2022-06-10]. https://www.who.int/news/item/28-02-2022-access-to-assistive-technology-during-the-covid-19-pandemic.
[35] 中华人民共和国国家发展和改革委员会. 关于印发《国家基本公共服务标准(2021年版)》的通知[EB/OL]. (2021-04-20)[2022-06-10]. https://www.ndrc.gov.cn/xwdt/tzgg/202104/t20210420_1276842_ext.html. [36] 杨立雄, 李晞, 董理权, 等. 全国辅助器具服务网络建设研究[J]. 残疾人研究, 2020(1): 61-71. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-CJRY202001009.htm [37] 董理权, 李晞, 徐进, 等. "互联网+"智能化辅助器具评估与适配服务体系构建研究[J]. 中国康复理论与实践, 2019, 25: 724-728. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-ZKLS201906021.htm [38] Layton N, Mont D, Puli L, et al. Access to Assistive Technology during the COVID-19 Global Pandemic: Voices of Users and Families[J]. Int J Environ Res Public Health, 2021, 18: 11273.
[39] 高斯寒. 世界知识产权组织发布《2021技术趋势: 辅助技术》报告[J]. 世界科学, 2021: 35-37. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-SJKE202106013.htm [40] 董理权, 任丹丹. 我国辅助器具服务专业人员职业化建设的认识与思考[J]. 中国康复医学杂志, 2021, 36: 202-205. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-ZGKF202102014.htm [41] 井淇, 高倩倩, 蔡伟芹, 等. 我国残联系统辅助器具残疾康复机构人员配置分析[J]. 医学与社会, 2021, 34: 10-13, 19. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-YXSH202101002.htm [42] 李古强, 于守娟, 孟永春, 等. 康复辅助器具服务云平台的构建研究[J]. 中国卫生事业管理, 2019, 36: 5-8. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-ZWSG201901006.htm [43] 郑俭. 中美高校残疾人辅助技术高等教育调查与比较研究[J]. 中国康复理论与实践, 2007, 13: 989-991. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-ZKLS200710039.htm [44] APA Task force on guidelines for assessment and intervention persons with disabilities. APA guidelines for assessment and intervention with persons with disabilities[EB/OL]. (2022-02)[2022-06-10]. https://www.apa.org/about/policy/guidelines-assessment-intervention-disabilities.pdf.
-
期刊类型引用(2)
1. 殷晓玉，蒋诗萌，王军. 辅助技术在智能可穿戴设备中的研究进展. 毛纺科技. 2024(05): 127-133 . 
百度学术
2. 冯郑文，胡永强，朱宸立，李海瑾，李卉，杜娟. 国外基层老年人辅助技术服务开展现状及对我国的启示. 中华全科医师杂志. 2024(07): 752-757 . 百度学术
其他类型引用(1)
计量
- 文章访问数: 757
- HTML全文浏览量: 264
- PDF下载量: 43
- 被引次数: 3
下载:
