Practical Recommendations of Peking Union Medical College Hospital for Assessment and Management of COVID-19 in Primary Care (2023)
-
摘要: 随着疫情防控政策的科学调整,越来越多的临床医生尤其基层医生已面临接诊新型冠状病毒感染患者的情形。北京协和医院秉承“以人为本、全人照顾”的理念,依据世界卫生组织等国际指南、国家卫生健康委员会最新发布的《新型冠状病毒感染诊疗方案(试行第十版)》及《关于对新型冠状病毒感染实施“乙类乙管”总体方案》,坚持循证、简明、临床可操作的原则,编写了《北京协和医院新型冠状病毒感染基层诊疗建议(2023)》。对于目前尚缺乏循证医学证据的关键临床问题,结合北京协和医院一线工作经验及多学科专家意见,给出了相应诊疗建议。本诊疗建议强调在社区筛查重症高危人群,并尽早予以药物以及加强营养、心理治疗、睡眠支持等非药物干预,构筑家庭、社区、医院三道防线,以期实现“保健康、防重症”的总体目标。Abstract: Following the recent adjustments to coronavirus disease 2019 (COVID-19) prevention and control policies, an increasing number of medical staffs, especially those in primary care facilities are confronted with rapid growth of COVID-19 patients. Peking Union Medical College Hospital (PUMCH) has therefore compiled this recommendation for COVID-19 primary care practices based on a patient-centered perspective and following recommendations from domestic and international guidelines as well as the latest Chinese government policies. Further, PUMCH's conception and compilation of this recommendation strictly adhere to evidence-based, concise and clinically applicable principles of practice. For the critical clinical questions with insufficient medical evidence, the recommendation offers insights on the basis of experience from PUMCH multi-disciplinary expert team and first-line medics' practices. Emphasizing on screening community residents with higher risk of severe illness, implementing early interventions including pharmaceutical treatment, enhancing nutritional support and improving sleep quality, we aim to construct a "Household-Community-Hospital" tertiary defense, with the hope of promoting health and reducing severe cases.作者贡献:本诊疗建议由北京协和医院新型冠状病毒基层诊疗建议多学科专家组发起并完成,张抒扬、吴沛新、杜斌牵头并指导该诊疗建议编写工作;曾学军、张昀负责制定诊疗建议框架并对终稿进行审定;编写工作组成员负责查阅文献;张昀、张冰清、徐娜、沙悦共同起草初稿,李雪梅、吴东、张文、施举红、朱惠娟、曹玮、张波、高劲松、沈敏、林雪、赵静、田国庆、吕威在张抒扬和曾学军的组织下对本诊疗建议进行讨论和修订。利益冲突:所有参与本诊疗建议制定的人员均声明不存在利益冲突编写专家组成员:顾 问:张抒扬(中国医学科学院北京协和医院心内科/疑难重症及罕见病国家重点实验室),吴沛新(中国医学科学院北京协和医院),杜斌(中国医学科学院北京协和医院内科ICU)组 长:曾学军(中国医学科学院北京协和医院全科医学科/普通内科)成 员(按姓氏首字母排序):曹玮(中国医学科学院北京协和医院感染内科),高劲松(中国医学科学院北京协和医院妇产科),李雪梅(中国医学科学院北京协和医院肾内科),林雪(中国医学科学院北京协和医院心内科),吕威(中国医学科学院北京协和医院耳鼻喉科),沙悦(中国医学科学院北京协和医院全科医学科/普通内科),沈敏(中国医学科学院北京协和医院风湿免疫科),施举红(中国医学科学院北京协和医院呼吸与危重症医学科),田国庆(中国医学科学院北京协和医院中医科)、吴东(中国医学科学院北京协和医院消化内科),徐娜(中国医学科学院北京协和医院全科医学科/普通内科),张冰清(中国医学科学院北京协和医院全科医学科/普通内科),张波(中国医学科学院北京协和医院药剂科),张文(中国医学科学院北京协和医院风湿免疫科),张昀(中国医学科学院北京协和医院全科医学科/普通内科),赵静(中国医学科学院北京协和医院呼吸与危重症医学科),朱惠娟(中国医学科学院北京协和医院内分泌科)。编写工作组:狄虹,韩欣欣,黄程锦,焦洋,李智凯,王硕林,王一博,王悠扬,武娟,尹月,赵赫,朱卫国(中国医学科学院北京协和医院全科医学科/普通内科)执笔人:张昀,张冰清,徐娜,沙悦
-
表 1 奈玛特韦/利托那韦与常见药物联合应用速查表
药物种类 禁止合用 最好停用 可以使用 降脂药 辛伐他汀 阿托伐他汀、瑞舒伐他汀 依折麦布、非诺贝特、匹伐他汀、普伐他汀 降压药 乐卡地平 特拉唑嗪、地尔硫、氨氯地平、硝苯地平、缬沙坦 β-受体阻滞剂、ACEI/ARB、呋塞米、氢氯噻嗪 降糖药 - 格列本脲 二甲双胍、胰岛素、达格列净、恩格列净、吡格列酮 抗凝/抗血小板药 替格瑞洛、氯吡格雷、利伐沙班 华法林、艾多沙班 肝素、依诺肝素、阿司匹林、双嘧达莫 痛风相关药 秋水仙碱 - 非布司他、别嘌醇 镇静催眠药 地西泮、艾司唑仑 唑吡坦、佐匹克隆 劳拉西泮 镇痛药 - 曲马多、羟考酮、吗啡、芬太尼 双氯芬酸、布洛芬、对乙酰氨基酚、塞来昔布、丁丙诺啡、可待因、依托考昔 支气管扩张剂 沙美特罗 - 氨茶碱、异丙托溴铵、沙丁胺醇、噻托溴铵、福莫特罗、孟鲁司特 镇咳/化痰药 - - 右美沙芬、愈创甘油醚、麻黄碱、伪麻黄碱、乙酰半胱氨酸 胃肠道用药 多潘立酮 洛哌丁胺 奥美拉唑、泮托拉唑、法莫替丁、甲氧氯普胺 抗组胺药 - 氯雷他定 西替利嗪 抗感染药 利福平、利福喷丁 伏立康唑、泊沙康唑 阿奇霉素、西多福韦 免疫抑制剂 他克莫司、环孢素 - 甲氨蝶呤、霉酚酸酯 精神类药物 氯氮平 - 阿米替林、西酞普兰、氟西汀、加巴喷丁、奥氮平、舍曲林 ACEI/ARB:血管紧张素转化酶抑制剂/血管紧张素Ⅱ受体阻滞剂;-:无 表 2 新冠病毒感染孕妇及哺乳期女性用药建议[37]
药物 用药建议 非甾体抗炎药 建议首选对乙酰氨基酚(妊娠B级) 控制体温、产后镇痛 缓解流涕药物 可考虑氯苯那敏、氯雷他定、西替利嗪等(妊娠B级) 奈玛特韦/利托那韦 安全性尚无高级别证据,若有用药需求,建议经专科医师评估后应用
哺乳期女性服用该药时应暂停哺乳糖皮质激素 泼尼松不通过胎盘,可用于早中期患者
地塞米松可通过胎盘,可用于孕晚期患者并促进胎肺成熟(妊娠B级)
糖皮质激素通常用于重型/危重型患者
建议请专科医师指导激素的应用硫酸镁 呼吸肌无力是硫酸镁的潜在副作用,不适用于存在呼吸窘迫的孕妇 -
[1] 国务院联防联控机制综合组. 新型冠状病毒感染诊疗方案(试行第十版)[EB/OL]. (2023-01-06)[2023-01-06]. http://www.nhc.gov.cn/ylyjs/pqt/202301/32de5b2ff9bf4eaa88e75bdf7223a65a/files/460b0e7b19bd42f3bba00c1efb9b6811.pdf. [2] 中华人民共和国国家卫生健康委员会. 关于印发对新型冠状病毒感染实施"乙类乙管"总体方案的通知[EB/OL]. (2022-12-26)[2023-01-05]. http://www.nhc.gov.cn/xcs/zhengcwj/202212/e97e4c449d7a475794624b8ea12123c6.shtml. [3] Cheng A, Caruso D, Mcdougall C. Outpatient Management of COVID-19: Rapid Evidence Review[J]. Am Fam Physician, 2020, 102: 478-486. [4] Greenhalgh T, Koh GCH, Car J. Covid-19: a remote assessment in primary care[J]. BMJ, 2020, 368: m1182. [5] Chinese Center for Disease Control and Prevention. Underlying Medical Conditions Associated with Higher Risk for Severe COVID-19: Information for Healthcare Professionals[EB/OL]. (2022-12-05)[2023-01-05]. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/hcp/clinical-care/und-er-lyingconditions.html#complete-list-disabilities. [6] NIH. Coronavirus Disease 2019(COVID-19)Treatment Guidelines[EB/OL]. (2022-12-28)[2023-01-05]. https://files.covid19treatmentguidelines.nih.gov/guidelines/covid19treatmentguidelines.pdf. [7] NICE. COVID-19 rapid guideline: managing COVID-19[EB/OL]. (2022-11-11)[2023-01-05]. https://www.nice.org.uk/guidance/ng191/resources/covid19-rapid-guide-line-managing-covid19-pdf-51035553326. [8] SIGN. Assessment of COVID-19 in primary care[EB/OL]. (2022-03-28)[2023-01-05]. https://www.sign.ac.uk/media/1969/covid-primary-care-assess-update-v4-mar-22-v2.pdf. [9] 中华人民共和国国家卫生健康委员会. 基层医疗卫生机构急重患者判断及转诊技术标准: WS/T 810—2022 [S]. [10] 北京协和医院呼吸与危重症医学科. 北京协和医院呼吸与危重症医学科新冠肺炎诊疗参考方案(2022年12月版)[EB/OL]. (2022-12-26)[2023-01-05]. https://mp.weixin.qq.com/s/8IwoZ6LE1RxDaXxhkl-Itw. [11] World Health Organization. Therapeutics and COVID-19: living guideline[EB/OL]. (2022-07-14)[2023-01-06]. https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-therapeutics-2022.4. [12] Agarwal A, Rochwerg B, Lamontagne F, et al. A living WHO guideline on drugs for covid-19[J]. BMJ, 2020, 370: m3379. [13] Chimenti C, Magnocavallo M, Ballatore F, et al. Prevalence and Clinical Implications of COVID-19 Myocarditis[J]. Card Electrophysiol Clin, 2022, 14: 53-62. doi: 10.1016/j.ccep.2021.11.001 [14] Patone M, Mei XW, Handunnetthi L, et al. Risks of myocarditis, pericarditis, and cardiac arrhythmias associated with COVID-19 vaccination or SARS-CoV-2 infection[J]. Nat Med, 2022, 28: 410-422. doi: 10.1038/s41591-021-01630-0 [15] Ammirati E, Lupi L, Palazzini M, et al. Prevalence, Characteristics, and Outcomes of COVID-19-Associated Acute Myocarditis[J]. Circulation, 2022, 145: 1123-1139. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.121.056817 [16] Silva F, Brito BB, Santos MLC, et al. COVID-19 gastrointestinal manifestations: a systematic review[J]. Rev Soc Bras Med Trop, 2020, 53: e20200714. doi: 10.1590/0037-8682-0714-2020 [17] UpToDate. 2019冠状病毒病(COVID-19): 胃肠道症状和并发症[EB/OL]. (2021-03-24)[2023-01-05]. https://www.uptodate.cn/contents/zh-Hans/covid-19-gastrointestinal-symptoms-and-complications?search=COVID-19%20%E6%B6%88%E5%8C%96%E7%B3%BB%E7%BB%9F%E5%B9%B6%E5%8F%91%E7%97%87&topicRef=127965&source=see_link. [18] Phipps MM, Barraza LH, Lasota ED, et al. Acute Liver Injury in COVID-19: Prevalence and Association with Clinical Outcomes in a Large U.S. Cohort[J]. Hepatology, 2020, 72: 807-817. doi: 10.1002/hep.31404 [19] Harapan H, Fajar JK, Supriono S, et al. The prevalence, predictors and outcomes of acute liver injury among patients with COVID-19: A systematic review and meta-analysis[J]. Rev Med Virol, 2022, 32: e2304. [20] 中国医师协会肾脏内科医师分会. 新型冠状病毒肺炎合并肾损伤的预防和诊治专家建议[J]. 中华医学杂志, 2020, 100: 2161-2168. [21] Ali MAM, Spinler SA. COVID-19 and thrombosis: From bench to bedside[J]. Trends Cardiovasc Med, 2021, 31: 143-160. doi: 10.1016/j.tcm.2020.12.004 [22] UpToDate. COVID-19: 神经系统并发症及神经系统疾病管理[EB/OL]. (2022-04-27). [2023-01-05]. https://www.uptodate.com/contents/zh-Hans/covid-19-neurologic-complications-and-management-of-neurologic-conditions?search=COVID%2019%20%20%E6%B6%88%E5%8C%96&source=search_result&selectedTitle=7~150&usage_type=default&display_rank=7#H698977925. [23] Yasari F, Akbarian M, Abedini A, et al. The role of electrolyte imbalances in predicting the severity of COVID-19 in the hospitalized patients: a cross-sectional study[J]. Sci Rep, 2022, 12: 14732. doi: 10.1038/s41598-022-19264-8 [24] de Carvalho H, Richard MC, Chouihed T, et al. Electrolyte imbalance in COVID-19 patients admitted to the Emergency Department: a case-control study[J]. Intern Emerg Med, 2021, 16: 1945-1950. doi: 10.1007/s11739-021-02632-z [25] Malinowska J, Małecka-Giełdowska M, Bańkowska D, et al. Hypermagnesemia and hyperphosphatemia are highly preva-lent in patients with COVID-19 and increase the risk of death[J]. Int J Infect Dis, 2022, 122: 543-549. doi: 10.1016/j.ijid.2022.06.057 [26] Christ-Crain M, Hoorn EJ, Sherlock M, et al. ENDOCRINOLOGY IN THE TIME OF COVID-19: Management of diabetes insipidus and hyponatraemia[J]. Eur J Endocrinol, 2020, 183: G9-G15. doi: 10.1530/EJE-20-0338 [27] 孙英贤, 赵连友, 李昭, 等. 新型冠状病毒肺炎疫情防控常态化下高血压管理中国专家共识[J]. 中华高血压杂志, 2020, 28: 1014-1018. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-ZGGZ202011005.htm [28] Hartmann-Boyce J, Rees K, Perring JC, et al. Risks of and From SARS-CoV-2 Infection and COVID-19 in People With Diabetes: A Systematic Review of Reviews[J]. Diabetes Care, 2021, 44: 2790-2811. doi: 10.2337/dc21-0930 [29] 王卫庆, 单忠艳, 王广, 等. 新型冠状病毒肺炎疫情期间糖尿病基层管理专家建议[J]. 中华内分泌代谢杂志, 2020, 39: 185-190. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-SHHL202107003.htm [30] Xie D, Choi HK, Dalbeth N, et al. Gout and Excess Risk of Severe SARS-CoV-2 Infection Among Vaccinated Indivi-duals: A General Population Study[J]. Arthritis Rheumatol, 2023, 75: 122-132. doi: 10.1002/art.42339 [31] UpToDate. 哮喘管理概述[EB/OL]. (2022-11-02)[2023-01-05]. https://www.uptodate.cn/contents/zh-Hans/an-overview-of-asthma-management?sectionName=%E4%B8%8ECOVID-19%E5%A4%A7%E6%B5%81%E8%A1%8C%E7%9B%B8%E5%85%B3%E7%9A%84%E5%BB%BA%E8%AE%AE&search=COVID-19,%20%E5%93%AE%E5%96%98&topicRef=127454&anchor=H1664899454&source=see_link#H1664899454. [32] UpToDate. 稳定期COPD的管理概述[EB/OL]. (2022-12-14)[2023-01-05]. https://www.uptodate.cn/contents/zh-Hans/stable-copd-overview-of-management?sectionName=COVID-19%E7%9B%B8%E5%85%B3%E7%9A%84%E5%BB%BA%E8%AE%AE&search=COVID-19,%20%E5%93%AE%E5%96%98&topicRef=127454&anchor=H3400843522&source=see_link#H3400843522. [33] UpToDate. COVID-19: 急性肾损伤、肾小球疾病和高血压相关问题[EB/OL]. (2022-12-23)[2023-01-05]. https://www.uptodate.cn/contents/zh-Hans/covid-19-issues-related-to-acute-kidney-injury-glomerular-disease-and-hypertension?search=COVID-19,%20%E5%93%AE%E5%96%98&topicRef=127454&source=see_link#H2824154764. [34] UpToDate. 2019冠状病毒病(COVID-19): 系统性风湿病成人患者的诊疗[EB/OL]. (2022-10-25)[2023-01-05]. https://www.uptodate.cn/contents/zh-Hans/covid-19-care-of-adult-patients-with-systemic-rheumatic-disease. [35] Mikuls TR, Johnson SR, Fraenkel L, et al. American College of Rheumatology Guidance for the Management of Rheumatic Disease in Adult Patients During the COVID-19 Pandemic: Version 1[J]. Arthritis Rheumatol, 2020, 72: 1241-1251. doi: 10.1002/art.41301 [36] National Comprehensive Cancer Network. NCCN Guidelines Version 3.2022. Management of Concurrent COVID-19 and Cancer in Patients[EB/OL]. (2022-10-28)[2023-01-05]. https://www.nccn.org/guidelines/guidelines-detail?category=3&id=1457. [37] D'souza R, Ashraf R, Rowe H, et al. Pregnancy and COVID-19: pharmacologic considerations [J]. Ultrasound Obstet Gynecol, 2021, 57: 195-203. doi: 10.1002/uog.23116 [38] 北京市卫生健康委员会. 新型冠状病毒感染者恢复期健康管理专家指引(第一版)[EB/OL]. (2022-12-29)[2023-01-05]. http://wjw.beijing.gov.cn/xwzx_20031/wnxw/202212/t20221229_2886740.html. [39] 世界卫生组织. 康复指导手册: COVID-19相关疾病的自我管理(第二版)[EB/OL]. (2021-11-29)[2023-01-05]. https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/349695/WHO-EURO-2021-855-40590-62244-chi.pdf?sequence=1&isAllowed=y. [40] Soriano JB, Murthy S, Marshall JC, et al. A clinical case definition of post-COVID-19 condition by a Delphi consensus[J]. Lancet Infect Dis, 2022, 22: e102-e7. doi: 10.1016/S1473-3099(21)00703-9 [41] Chinese Center for Disease Control and Prevention. Post-COVID Conditions: Information for Healthcare Providers[EB/OL]. (2022-12-26)[2023-01-05]. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/hcp/clinical-care/post-covid-conditions.html.