作者投稿
专家审稿
编辑办公
邮件订阅
RSS
Honor, Responsibility and Mission: A Silhouette of Clinical Teaching in Peking Union Medical College Hospital in 1925
-
摘要: 通过回顾和研读相关史料，展现1925年北京协和医院先进且卓有成效的临床教学剪影。实践证明，近百年前北京协和医院的临床教学已具备国际水准，其病例讨论、多学科联合查房、跨学科教学、医护协同教学及针对住院医师的多种胜任能力培养等，在今天看来仍具有良好的实践意义；许多当时对教学充满热情的医生和积极参与教学的医学生，后来均成为了各领域的医学大家。以教学为荣誉、责任与使命的精神深入协和传承，百年不变。Abstract: By reviewing and studying relevant historical materials, this study presents the advanced and fruitful clinical teaching in Peking Union Medical College Hospital(PUMCH) nearly a hundred years ago. It proved that the clinical teaching of PUMCH had reached the internationally advanced level in 1925. The bed-side teaching, case discussion, multidisciplinary joint ward round, interdisciplinary teaching, and resident training system still have practical significance presently. As it turns out, many of the teachers who were passionate about teaching and students who were actively involved in teaching went on to become medical masters. The spirit of taking teaching as an honor, responsibility and mission has been passed on and deeply rooted in the spirit of PUMCH and has remained unchanged for a century.
-
Key words:
- Peking Union Medical College Hospital /
- clinical teaching /
- history
作者贡献：景泉负责资料收集、数据整理及文章撰写；刘继海负责资料整理、文章撰写及审校。利益冲突：所有作者均声明不存在利益冲突注：本文所有照片来自美国洛克菲勒基金会档案馆、耶鲁大学图书馆、北京协和医学院图书馆、北京大学图书馆。 -
表 1 1925年北京协和医院临床带教师资与住院医师分布(n)
师资/科室 内科 外科 妇产科 眼科 耳鼻喉科 神经科 放射科 病理科 全职带教老师* 22 9 4 6 6 3 4 10 住院医师# 7 5 3 2 2 2 1 0 *包括教授、助教授、襄教授、助教；#含总住院医师 
下载: 导出CSV
表 2 1925年北京协和医院临床教学课程设置一览表
科室与部门 课程类型 课程内容 负责人或主讲人 授课方法 授课对象 内科 必修课 内科学 Oswald Robertson* 讲授、临床见习与实习 2~4年级医学生和住院医师及进修医务人员 皮肤科学 Chester Frazier 儿科学 John Hammond 其他课程 内外科联合教学查房 - 教学查房 内外科医务人员 外科 必修课 外科学 Adrian Taylor* 讲授、临床见习与实习 2~4年级医学生 选修课 膀胱与尿道镜、动物模拟手术 谢元甫
Jeromy Webster讲授、操作演示 医学生与住院医师 军医外科学 Oman 讲授 外科护理 - 讲授 护士学校高年级护生与进修护士 提高课 骨科、泌尿外科及胃肠手术技术 - 讲授、手术示教 住院医师与进修医生 外科局部阻滞麻醉技术 - 示教和实习 其他课程 骨科义肢制作 - - 院内外骨科技师 口腔科学 Bert Anderson* 讲授、临床见习和实习 4年级医学生和医院其他科室医生、外院牙科医学生及进修医生 妇产科 必修课 妇产科学 John Maxwell* 讲授、临床见习 3~4年级医学生 选修课 妇产科护理 - 讲授 2~3年级护士学校护生 提高课 - - 讲授 进修医生 其他课程 围产科学课程 杨崇瑞 讲授 助产士及社会公众 临床病例讨论 - 病例汇报、讨论 医学生 眼科 必修课 眼科学 Harvey Howard* 讲授、临床见习和实习 4年级医学生 选修课 - - 讲授 高年级医学生 眼科护理课程 Harvey Howard* 讲授、示教 护士学校高年级护生 与全身健康相关的眼科疾病 李清茂 讲授、示教 全院医生 提高课程 - - 讲授、示教 住院医师和进修医生 耳鼻喉科 必修课 耳鼻喉科学 Albert Dunlap* 讲授、临床见习 4年级医学生 选修课 耳鼻喉科护理课程 - 讲授、示教 护士学校护生 提高课程 - - 讲授、示教 拟继续深造的4年级医学生 - - 临床见习，实验室实习 进修医生 神经科 必修课 临床神经科学和神经病理学 Andrew Woods* 讲授、临床见习 3~4年级医学生 提高课 腰椎穿刺技术 - 讲授、示教、实习 3年级医学生 其他课程 临床病例讨论 - 教学查房 4年级医学生 放射科 必修课 临床放射学 Paul Hodges* 讲授、临床见习 3~4年级医学生 选修课 放射物理学、放射设备的使用和维护、读片 - 讲授、示教 全院医生 提高课 - - 讲授 进修医生 其他课程 联合读片会 - 病例讨论 放射科和内科医务人员 病理科 选修课 临床病理讨论 Carl TenBroeck* 讲授、示教 医学生及住院医师 细菌学、血清学、寄生虫学、病理学实验 - 示教、实习 住院医师 护理部 必修课 护理规范流程 Ruth Ingram* 讲授、示教 所有进修护士 选修课 护理管理与教学方法课程 - 讲授 全体护士 英语 医预科学校英语系教师 讲授 工作年限＜1年的护士 药剂科 选修课 药理学与药物学 Alfred Richards
Bernard Read讲授、示教 医学生及住院医师 其他课程 药学实践课 John Cameron* 讲授、示教、实习 药房学徒 社会服务部 必修课 社会学 Ida Pruitt* 讲授、见习、家访调研 护士学校3年级护生 选修课 案例研究方法 - 讲授 燕京大学社会学系1年级学生 *为科主任或部门负责人；-：具体内容不详
下载: 导出CSV
表 3 1925年北京协和医院主要教学组织者和参与者
照片 姓名 毕业院校 时任职位 成就 
Oswald Robertson 美国哈佛大学医学院 内科主任 芝加哥大学内科学系主任，在血液制品储存研究领域作出了巨大贡献[6] 
戚寿南 美国约翰斯·霍普金斯大学医学院 内科总住院医师 曾任南京中央大学医学院院长，中国心血管内科的奠基人[7] 
Adrian Taylor 美国哈佛大学医学院 外科主任 美国阿拉巴马大学外科教授 
关颂韬 美国拉什医学院 外科总住院医师 中国最早实施神经外科手术的著名专家[8-9] 
谢元甫 中国哈佛医学院(上海)，美国纽约Bellevue医院外科住院医师 外科助教 中国泌尿外科奠基人[10] 
Jeromy Webster 美国约翰斯·霍普金斯大学医学院 外科助教 帮助协和建立了住院医师制度，创立美国哥伦比亚大学整形外科，被誉为“美国整形外科教育之父”[5] 
Bert Anderson 美国明尼苏达大学牙科学院 口腔科主任 开创了面向北京协和医学院医学生的口腔医学课程，成为耶鲁大学医学院资深教授[11] 
John Preston Maxwell 英国伦敦大学医学院 妇产科主任 曾任中华妇产科学会主席，获得中华民国陆军和海军一等奖章，在骨软化症研究方面贡献卓著[12] 
杨崇瑞 华北协和女子大学 妇产科总住院
医师一生致力于助产教育，中国近代妇幼卫生事业创始人[13] 
Harvey Howard 美国宾夕法尼亚大学医学院 眼科主任 美国华盛顿大学医学院(圣路易斯)眼科学系创始人，致力于沙眼研究[14] 
李清茂 美国宾夕法尼亚大学医学院 眼科襄教授 被誉为中国眼科的先贤之一[15] 
Albert M. Dunlap 美国哈佛大学医学院 耳鼻喉科主任 在中国行医42年，热衷教学，被聘为芝加哥大学和香港大学耳鼻喉科客座教授[16] 
Andrew Woods 美国宾夕法尼亚大学医学院 神经科主任 美国爱荷华大学医学院心理医学科主任[17] 
Paul Hodges 美国华盛顿大学医学院(圣路易斯) 放射科主任 美国芝加哥大学放射学系创始人[18] 
Carl Ten Broeck 美国哈佛大学医学院 病理科主任 洛克菲勒研究院动植物病理系主任，美国免疫学会第24届主席[19] 
Ruth Ingram 美国宾夕法尼亚大学医学院(护理专业)
美国哥伦比亚大学教育学院护理部执行主任 协和护士学校校长，美国华盛顿大学(圣路易斯)护理学院院长[20] 
Ida Pruitt 美国哥伦比亚大学教育学院 社会服务部主任 一生致力于中美文化交流，参与建立工合美国促进委员会为抗日筹款，是老舍名著《四世同堂》的英译者，在美国美中友好协会任要职直至去世[21] 
John Cameron 英国格拉斯哥皇家技术学院药学院 药剂科主任 引入英国药学法规，参与制定和修订第1版至第4版协和医院药品处方集[22]
下载: 导出CSV
-
[1] Peking Union Medical College Hospital annual report of the medical superintendent[R]. Peking, China, 1925, v17: 31-82. [2] Peking Union Medical College, Annual Announcement, 1924—1925[R]. Peking, China: P.U.M. C Press, 1924: 35-108. [3] Peking Union Medical College, Annual Announcement, 1925—1926[R]. Peking, China: P.U.M. C Press, 1925: 35-82. [4] Kenneth ML. Let Me Heal[M]. New York: Oxford University Press, 2015: 52. [5] 胡俊, 甄橙. Jerome P. Webster与中国的整形外科. 中华医学会第六次全国医学美学与美容学术年会暨第五次全国中青年学术会议论文集[C]. 北京: 中华医学会, 2009: 15-18. Hu J, Zhen C. Jerome P. Webster and plastic surgery in China. Article collection of the 6th National Medical Aesthetics and Cosmetology Academic Conference and the 5th National Young and Middle-aged Academic Conference of Chinese Medical Association[C]. Beijing: Chinese Medical Association, 2009: 15-18. [6] Blair JS, Oswald Hope Robertson[J]. J R Army Med Corps, 2004, 150: 291-292. [7] 郭继鸿. 记我国内科学、心血管病学的奠基人——戚寿南[J]. 中华心脏与心律电子杂志, 2014, 2: 2-3. doi: 10.3877/cma.j.issn.2095-6568.2014.3.002 Guo JH. Shounan Qi, the founder of internal medicine and cardiology in China[J]. Zhonghua Xinzang Yu Xinlv Dianzi Zazhi, 2014, 2: 2-3. doi: 10.3877/cma.j.issn.2095-6568.2014.3.002 [8] 王翔. 世界神经外科发展史[J]. 中华医史杂志, 2017, 47: 160-163. doi: 10.3760/cma.j.issn.0255-7053.2017.03.006 Wang X. History of world neurosurgery[J]. Zhonghua Yi Shi Zazhi, 2017, 47: 160-163. doi: 10.3760/cma.j.issn.0255-7053.2017.03.006 [9] Obituaries[J]. JAMA, 1981, 245: 2353. [10] 李汉忠, 孙则禹, 张玉石, 等. 中国泌尿外科发展简史[J]. 中华外科杂志, 2015, 53: 42-46. doi: 10.3760/cma.j.issn.0529-5815.2015.01.010 Li HZ, Sun ZY, Zhang YS, et al. A brief history of urology in China[J]. Zhonghua Waike Zazhi, 2015, 53: 42-46. doi: 10.3760/cma.j.issn.0529-5815.2015.01.010 [11] 景泉, 赵继志, 朱瑞. 回顾北京协和医院口腔科早期的建立与发展[J]. 协和医学杂志, 2017, 8: 196-200. doi: 10.3969/j.issn.1674-9081.2017.03.022 Jing Q, Zhao JZ, Zhu R. The early establishment and development of the Department of Stomatology in Peking Union Medical College Hospital[J]. Xiehe YiXue Zazhi, 2017, 8: 196-200. doi: 10.3969/j.issn.1674-9081.2017.03.022 [12] Obituary of J Preston Maxwell[J]. Br Med J, 1961, 2: 457-458. [13] 陈敏章. 纪念杨崇瑞博士诞辰100周年[J]. 中国妇幼保健, 1991, 6: 1. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-ZFYB199106000.htm Chen MZ. To commemorate the 100th anniversary of the birth of Dr. Yang Chong-rui[J]. Zhongguo Fuyou Baojian, 1991, 6: 1. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-ZFYB199106000.htm [14] Cathy Sarli. Medical Journeys Transplanting Medical Knowledge Across World: Harvey Howard 1880~1956[digital exhibit], Bernard Becker Medical Library. [15] 毕华德. 李清茂医师传略[J]. 中华眼科杂志, 1950, 1: 57. Bi HD. Profile of Dr. Li Qingmao[J]. Zhonghua Yanke Zazhi, 1950, 1: 57. [16] Dunlap AM. Behind the bamboo curtain: The Experience of an American doctor in China[M]. Washington DC: Public Affairs Press, 1956: 4. [17] George W, Mingt T. The Natural History of Mania, Depression and Schizophrenia[M]. Washington DC: American Psychiatric Pub, 1996: 54. [18] 袁灵, 金征宇. 保罗·霍奇斯与中国放射学的早期发展[J]. 协和医学杂志, 2019, 10: 91-94. doi: 10.3969/j.issn.1674-9081.2019.01.015 Yuan L, Jin ZY. Paul C. Hodges and the early development of radiology in China[J]. Xiehe Yixue Zazhi, 2019, 10: 91-94. doi: 10.3969/j.issn.1674-9081.2019.01.015 [19] https://www.aai.org/About/History/Past-Presidents-and-Officers/Carl Ten Broeck. [20] John W. Education Directory[M]. Washington DC: U.S. Office of Education, 1940: 38. [21] Marjorie K. China's American Daughter Ida Pruitt(1888~1985)[M]. Hongkong: The Chinese University Express, 2006: 163-171. [22] Chiu P. British pharmacists and the Peking Union Medical College Hospital, 1910—1941[J]. Pharm His, 2017, 47: 57-65. [23] Custers EJFM, Cate OT. The History of Medical Education in Europe and the United States, with Respect to Time and Proficiency[J]. Acad Med, 2018, 93: S49-S54. doi: 10.1097/ACM.0000000000002079 -
点击查看大图
表(3)
计量
- 文章访问数: 532
- HTML全文浏览量: 129
- PDF下载量: 85
- 被引次数: 0
